mildred_of_midgard: (Default)
[personal profile] mildred_of_midgard
Aka, sources that biographers will treat as reliable, but that are even more unreliable than usual.

Catt's memoirs are basically self-insert fanfic. He plagiarized from a number of sources and put their words into Fritz's mouth and claimed that Fritz said those things to him. Only his diary can be trusted as much as diaries usually can. Despite the damning evidence presented by Reinhold Koser in 1884, most biographers take his memoirs at face value, even today. See [personal profile] selenak's write-up of Koser's takedown of the Catt memoirs here, and supplements by [personal profile] mildred_of_midgard in the comments and here.

Trenck's memoirs were found in the early 20th century to be frequently contradicted by the documentary evidence. For example, he claims to have been Frederick's personal batman at the battle of Soor. However, by the time Soor happened, he was in prison. It's no longer clear whether he even knew Frederick personally at all. See [personal profile] selenak's write-up of Gustav Volz's takedown of the Trenck memoirs here.

Voltaire's letters to his mistress-cum-niece Madame Denis between 1750 and 1753 were written or heavily doctored in 1754-1755 as a smear campaign against Frederick. They are not actual letters from Voltaire's stay in Prussia. This was discovered by André Magnan only in 1989. It took a while for this to permeate French scholarship, and even longer for English and German scholarship. You will see otherwise good scholars like Eva Ziebura quoting doctored Voltaire letters in the 2000s. Read [personal profile] gambitten's description of the discovery here.

Eugene's memoirs were written by the Prince de Ligne as basically first-person fanfic, never published during his lifetime, and found in his desk.

Austrian Trenck's memoirs were not written by him either.
selenak: (John Silver by Violateraindrop)
[personal profile] selenak
Courtesy of Gustav Volz and a book called "Friedrich der Große und Trenck", aka "Trenck and Fritz: The Documents", we can now post an update and some clarification on the mysterious Trenck affair.

Said book consists of a lengthy text in which Volz skewers Trenck's various claims similar to Koser skewering Henri de Catt, and then of the documents themselves which he refers to in the text already. Overall summary: Trenck is a lying lying who lies, but both Fritz and the Austrians did weird stuff (unmentioned by Trenck in his memoirs) that makes the entire affair even more confusing.

Lies, Prison and Pardons: The Rebound Version )
selenak: (Wilhelmine und Folichon)
[personal profile] selenak
Friedrich Wilhelm I. and Sophia Dorothea of Hannover had thirteen children in their extremely dysfunctional marriage, ten of whom made it into adulthood. Here, I’m collecting summarizings and quotes about and from younger sisters Ulrike (Queen of Sweden) and her family as well as of Amalie, the sole unmarried and youngest Hohenzollern sister. Some crossover with earlier posts is inevitable. Sources are wikipedia entries, the various biographies of their brothers already posted about so far, and the correspondances as well as, in Amalie’s case, her maybe-boyfriend’s memoirs.

Ulrike, or, Rokoko Dallas in Sweden )

Amalie

Since she was the unmarried sister who more or less lived with Fritz, there are plenty of quotes about her in Lehndorff’s diary, see the post there for additional material on Amalie. Like Big Bro and Big Sister, she had serious musical skills, composed and ended up with the best collection of Bach (both Johann Sebastian and his sons, one of whom worked for Fritz) manuscripts around. There is a big question mark about her younger days, which has inspired gossip and speculation ever since the 18th century. The question mark comes into the shape of one Friedrich von Trenck. (Memoirs available at Gutenberg.)

The Mysterious Trenck Affair, Summarized According To Trenck )

In any event, Amalie during the 7 Years War was the only one of the sisters whom Fritz repeatedly asked to join him for a brief visit. Since the war aside, she mostly lived near him, I wasn‘t surprised that there aren‘t many letters preserved (or at least available, not necessarily the same thing) between them, but what there is does allow us a glimpse at Fritz and his younger siblings (plural, because there are repeated comments on Heinrich, not to mention that Amalie witnessed AW‘s death), especially the 7 Years War letters.

Youngest Sister, Oldest Brother, Other Brothers )

Profile

rheinsberg: (Default)
rheinsberg

June 2025

S M T W T F S
12 34567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 9th, 2025 02:37 am
Powered by Dreamwidth Studios